Nondidjos, je viens de trouver un truc que je cherchais depuis des plombes.

Quand on fait un checkout avec Tortoise, on peut choisir

• Full Recursive
• Immediate children, including folders
• Only File Children
• Only this item

Si on choisi autre chose que Full Recursive

Ben on a pas tout

Et ça m'arrive souvent d'en avoir besoin, par exemple quand certains sous-répertoires ne m'intéressent pas et sont "bien remplis" ...

Problème d'autres m'intéressent, comment les checkouter eux ?
J'ai enfin trouvé la solution.

Dans l'opération Update révision on retrouve cette option.

Il faut prendre Head Revision

Et en dessous on a le sous menu Checkout Depth

Et la miracle, ça marche le checkout se prolonge

On se retrouve avec le contenu du sous répertoire

On peut même sélectionner plusieurs sous répertoires (vive le ctrl-click) d'un coup